Desember 2, 2020

Hujan di Hanoi

Kembali ke Hanoi pada Jumat malam:

Sebagai sebuah kelompok, kami bertiga masuk ke hotel kecil kami yang kuno, dan sekitar jam 4 sore, kami menggulung hujan. Tepat sebelum hujan turun, saya telah mengambil keputusan untuk berjalan-jalan di sekitar danau, sementara teman-teman perjalanan saya bersantai di kamar hotel. Awan telah menghilang sehingga saya meninggalkan ponco darurat saya di ruangan - kesalahan besar. Saya mendapat sekitar 3 blok dan hujan mulai, tetapi awalnya ringan. Dalam 60 detik saya berada di danau, berjalan di jalan setapak di tepi perairan. Itu mulai hujan ember pada titik ini, dan saya basah kuyup. Dibasahi ke inti - seperti saya memegang selang taman di atas kepala saya. Sepasang sepeda motor datang ke trotoar, menawarkan tumpangan gratis ke kanopi terdekat - para pengemudi, tentu saja, mengenakan ponco dan tidak sebasah saya. Saya dengan sopan menolak - Saya sangat basah, tidak ada bedanya pada saat ini. Saya tidak bisa menahan tawa - saya yakin saya ingin melihat. Semua orang yang berjalan di sekitar danau telah berlindung (setidaknya di bawah payung) atau semacam kanopi. Mereka melihat, menunjuk, menertawakan saya. Saya balas tertawa - apa lagi yang bisa saya lakukan?

Lalu saya mendengar “Nyonya! Nyonya!" dari belakangku. Aku menoleh untuk melihat seorang wanita mungil dengan 3 payung dan 2 ponco di tangannya, berjalan di jalanan mencoba menjual kepada wisatawan, dan berlari ke arahku. Saya menolak, “Tidak, tidak; ponco di rumah. Tidak apa-apa, terima kasih! " dan aku mencoba pergi. Dia meraih lenganku dan dengan senyum, bersikeras aku membeli satu atau yang lain, dengan jelas terlihat kekhawatiran di wajahnya. Saya bertanya berapa, tetapi tidak mau membayar $ 2 untuk ponco lain (semuanya murah di Vietnam dan tidak ada yang harus membayar lebih dari 75 sen untuk ponco plastik.) Saya bersikeras, “Tidak, tidak, terlalu mahal. Terima kasih!" dan mencoba untuk mengelupas diri dan bergegas sepanjang jalan. Tapi dia bersikeras lagi, “Tidak! Sini! Mengambil!" dan mendorong ponco merah muda cerah di tanganku dan mendorongku, tersenyum dan mengusirku. Tentu saja dia ingin melakukan penjualan, tetapi lebih dari apa pun dia merasa kasihan pada saya, dan hanya ingin melihat saya tetap kering (atau tidak lagi basah). Saya pikir itu adalah isyarat yang manis, dan saya tidak pernah menolak sesuatu yang berwarna pink. :)


Saya memakai ponco, dan menempel di baju saya yang basah, dan itu membuat saya berkeringat! Tapi saya bersyukur atas kemurahan hati wanita itu dan terus tertawa keras-keras ... Itu adalah peristiwa yang lucu, berjalan di sekitar danau di kota Vietnam, sendirian, saat hujan deras, mencengkeram dompet saya, basah kuyup, dikejar oleh penjual ponco Vietnam, dan semua orang menatap dan tertawa. Seperti sudah ditakdirkan, segera setelah aku memakai ponco tidak selama 30 detik, hujan berhenti dan matahari keluar. Tidak pernah hujan lagi selama akhir pekan kami.

Malam itu, setelah mandi air panas dan pakaian kering, kami bertiga pergi keluar untuk menemukan kehidupan malam di Hanoi. Kami berjalan ke kafe terdekat di mana ada banyak orang Barat minum kopi Prancis dan makan kue apel dengan icecream. Kami beristirahat, membaca buku-buku kami, dan minum kopi es.

Untungnya, kawasan tua Hanoi terhindar dari pengeboman selama perang, sehingga bangunan-bangunan yang dipengaruhi Prancis tetap utuh, serta jalan-jalan berbatu dan danau serta taman yang indah. Namun, ada beberapa pengingat tentang Perang Amerika yang masih ada di Hanoi. Pesawat B-52 besar yang ditembak jatuh pada Natal 1972? masih bersandar di sebuah danau di luar Kota Tua Hanoi di lingkungan yang lebih miskin. Ditanya mengapa itu tidak pernah dihapus, dan menerima balasan: "Tidak masalah. Ada hal-hal yang lebih baik untuk dilakukan, saya kira. " Ada pot bunga yang terbuat dari kulit bom tua (apa lagi yang akan Anda lakukan dengan kulit beton besar?) Dan bangunan-bangunan di sisi industri kota yang dihiasi dengan lubang-lubang peluru dan skrap.

Saya telah melihat sebuah kafe kecil berlantai 2 yang hanya berjarak satu blok dari hotel kami yang menyajikan bir Carlsberg, dan pada malam musim panas yang beruap di Vietnam, tidak ada yang saya inginkan selain bir dingin. Jadi kami berjalan beberapa blok pendek dan duduk di balkon Rainbow Café, dan saya minum bir Denmark saya. Dinding-dindingnya adalah lampu langit-langit limau hijau dan plastik oranye yang menyenangkan dari tahun 1960-an tergantung di langit-langit. Itu sempurna. Saya memiliki salah satu momen pencerahan itu: di sini saya berada di Hanoi, VIETNAM, pada jam 9 malam, duduk di surga kafe yang sempurna, pada malam musim panas yang nyaman, tidak ada nyamuk untuk dibicarakan, dan stereo di kafe terdekat yang menggelegar “ Dalam Nama Cinta ”oleh U2. Jalanan sibuk dengan pasar dan turis di siang hari, tetapi sekarang di malam hari kafe membuka pintu mereka dan orang-orang duduk santai di trotoar, menyeruput bir, kopi, atau smoothie buah. Itu masih dan damai. Lampu-lampu dan lampu-lampu Natal yang menjuntai dari pohon-pohon Almond yang besar, memberi cahaya pada malam itu. Sebuah sepeda motor langka akan turun di jalan, tetapi kalau tidak saya hanya bisa mendengar suara percakapan di bawah, dan musik Amerika. Saya membayar $ 1,50 untuk bir saya dan berkemas untuk pergi, ketika stereo mulai memainkan "Ticket to Ride" oleh The Beatles. Itu membuat saya berpikir tentang Ayah dan Emily di rumah, jadi saya harus duduk sedikit lebih lama. Ayah, aku bersulang padamu malam itu, dengan bir Carlsberg di tangan.



HUJAN HUJAN DI HANOI, VIETNAM! NEGARA DENGAN NGUYEN TERBANYAK (Desember 2020)